AGUAS PATRIMONIALES
Esta edición especial está consagrada a las expresiones literarias y plásticas referidas al patrimonio del "litoral de los poetas". En esta línea, nos complace presentar a poetas, narradores y pintores contemporáneos del siglo XXI, cuyas creaciones están impregnadas del legado cultural del litoral. También hemos querido destacar a quienes se han dedicado a indagar y rescatar el patrimonio tangible e intangible de comunas de la provincia de San Antonio.
Es innegable que este renacimiento de las artes literarias y visuales está en su apogeo. Entre las destacadas figuras que han dejado una huella imborrable en la literatura del litoral como lo fueron Huidobro, Parra y Neruda. Es pertinente señalar que, Huidobro, detalla el entorno que lo rodeaba en su obra final "últimos poemas", mientras que Neruda, en numerosas ocasiones, inmortalizó el mar y los paisajes que marcaron su existencia.
POETAS DEL LITORAL
HUIDOBRO
MONUMENTO AL MAR
Vicente Huidobro escribió el poema -Monumento al Mar- instalado en su casona, mirando al mar en el balneario de Cartagena. Esta obra que fue escrita en sus últimos años fue publicada por vez primera en su libro póstumo ¨Últimos poemas¨, editado en 1948.
-Este es el mar/ El mar con sus olas propias/ Con sus propios sentidos El mar tratando de romper sus cadenas/ Queriendo imitar la eternidad Queriendo ser pulmón o neblina de pájaros en pena/ O el jardín de los astros que pesan en el cielo-
-El mar entra en la carroza de la noche/ Y se aleja hacia el misterio de sus parajes profundos/ Se oye apenas el ruido de las ruedas/ Y el ala de los astros que penan en el cielo
Este es el mar/ Saludando allá lejos la eternidad/ Saludando a los astros olvidados Y a las estrellas conocidas-.
PARRA
SAN ANTONIO
A los ojos de Nicanor Parra, en el puerto de San Antonio se reunían los siete vicios capitales, según lo deja ver en su poema denominado -San Antonio. Parte de este poema dice:
-En un rincón de la capilla/ El eremita se complace/ En el dolor de las espinas/ Y en el martirio de la carne-.
-Sus labios rojos con el vino/ De los placeres terrenales/ Ya se desprenden de su boca Como coágulos de sangre-.
PABLO NERUDA
ODA AL MAR
Pese a que Pablo Neruda nació en Parral, sus vínculos con el mar resultan muy profundos. - Tenía un gran pedazo de mar en su corazón, alguien dijo al referirse a su poesía. El siguiente extracto corresponde a Oda al Mar, publicado en el libro Odas Elementales,1954.
Aquí en la isla/ el mar/ y cuánto mar/ se sale de sí mismo/ a cada rato/ dice que sí, que no, que no, que no, que no/ dice que si, en azul/ en espuma, en galope/ dice que no, que no/ No puede estarse quieto...
AUTORES DE POESÍA, NARRATIVA Y ARTE VISUAL.
Roberto Bescós
Ver másAl puente que conocíamos nosotros
(Al viejo puente de Llolleo)
El puente se lo fue comiendo la cuadrilla
Y sin quejas sometióse puesto que no había
Para qué. Su vida había hecho
Trabajando en cruzar gente en doble sentido
Quebrando el lomo al sufrir los terremotos
Enfermo estaba y soportaba todavía
Las pisadas del tiempo, aquello que de las cosas
Permanecerá en los lugares. Y el puente
Que se fue entre las herramientas del hombre
Voló para hacerse memoria
Como la novia loca que lanzóse en busca
De un viejo sueño. Hasta uno
En su baranda de cemento
Se ve mirando la larga calle, abajo
Más allá de los rieles. Por el estero.
Abajo y los jardines de la tierra.
Entrañas, 1994.
Soy mujer de campo
Soy mujer de campo
De viento y de tierra,
Aquella que enfría
La bruma que espesa,
Ver más
Admirada Cartagena
Hoy yo quisiera contarles
Pues Cartagena es mi nido
Soy feliz con lo vivido
Y quisiera relatarles
Que los sueños son reales
Con amor y desenfado
Nado mares a su lado
Sin importar la corriente
Con un corazón latente
Espero sea su agrado
Por lo hermoso de su gente
Habitando en sus castillos
Con su lenguaje sencillo
Huidobro dice presente
Lo sé porque simplemente
Hay poesía en su arena
Y porque la luna llena
En sus aguas se durmió
Y el cielo la contempló
Linda es mi Cartagena
Entre cerros y quebradas
Y la Cueva del Pirata
Esta la magia innata
San Pedro y sus miradas
Corsarios en el pasado
Quisieron dejar sus huellas
Sembradas como estrellas
Hoy duermen entre las olas
Como simples caracolas
Custodiadas por doncellas
En el barrio Estación
Están las cuatro hermanas
Mirando por las ventanas
Que me llena de emoción
Y me alegra el corazón
La estación de los trenes
Que con sus dormidos rieles
Quisiera ver a su gente
Pasar muy alegremente
Saber que le fueron fieles
Admirada Cartagena
Donde la naturaleza
Pinto con gran belleza
Silencios entre sus penas
De un amor que se encadena
Golondrinas en el cielo
Que remontan el vuelo
Mirando el mar con pasión
Y buscando la oración
Pues Dios bendijo este suelo.
Caleta del Quisco
Nueve nombres de apóstoles,
como un himno
entona el monolito en marcha fúnebre
al ritmo de las olas
Ver más
Cruces cruzadas en Las Cruces
La casa de Nicanor Parra en Las Cruces, su Torre de Marfil es vecina a la casona de las monjas Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús, de la parroquia Nuestra Señora de Fátima, una capilla y de un par de casonas palaciegas. El Vaticano nombran a su barrio, un anfiteatro poético abierto al mar. Antipoesía decía la puerta de su casa y en una de sus ventanas la virgen María Inmaculada se asoma con este cartel parriano a sus pies ¡Oh María! sin pecado concebida. Ruega por nosotros que recurrimos a ti. Dos pasos más allá, emerge una Venus de Milo de las ruinas de un Castillo Negro, otrora el kindergarten Santo Niño Jesús de Praga. Una araña negra recorre su cuerpo. Soy frígida, solo me muevo con fines de lucro, es su voz parriana. Sean o no sean invitados, todos están invitados a cargar y descargar su propia cruz en Las Cruces. Las Cruces PARRA Siempre. El pueblo del poeta que duerme en una cruz. Myriam Carmen Pinto (edición mejorada, abril 2024).
Reseña a “Prontuario de la Negra Ester”, de Pedro Navarro
Con seguridad, las dos mayores obras del teatro nacional sean La pérgola de las flores y La negra Ester. Surgida primero como poema escrito en décimas por Roberto Parra, adaptada luego al teatro por Andrés Pérez, es altamente probable que Berta Ovando -la persona tras el personaje- no se haya siquiera enterado de la existencia del primero, ni del tremendo éxito, desde comienzos de los años noventa hasta la actualidad, de la segunda. Esta mujer resalta por ser la encarnación del desinterés, el abandono investigativo y el desconocimiento endémico, si se lo compara con la magnitud del personaje al que dio origen, al punto que aún hoy es extremadamente complejo encontrar libros o publicaciones en torno a su vida.
Ver más
HUGO JORQUERA
PUERTO DE SAN ANTONIO
Hugo Jorquera, nos presenta una serie de pinturas "Realidad, magia y grandeza de los puertos" de su libro "El mundo del pintor" (2021). En esta serie podemos encontrar la conexión entre el pintor y el lugar que habita, en torno algunas obras, entre ellas el puerto de San Antonio. Tal como manifiesta Jorquera en el párrafo del libro 2021, ese "universo flotante en permanente mutación es una fuente de inspiración para artistas visuales, escritores y poetas, desde siempre".
cabe señalar que el artista visual vive en Cartagena por más de 20 años. Y que la inspiración patrimonial está presente en los ojos de un pintor.
ROSE MARIE BUTTO
EL REGALO
Carmen, ¿te acuerdas?, pregunta Manuel a su esposa mientras compartían una taza de té junto a su hijo Francisco de siete años. ¿Qué debo recordar?, contesta Carmen con una sonrisa, mirando a los ojos a su amado Manuel, con la misma delicadeza de años pasados.
Ver más
ARMANDO ACUÑA
SESIÓN NOCTURNA
Es comienzos de abril en El Tabo. Va atardeciendo y por el bosque, cerca del escarpado
borde de la quebrada de Córdova una joven pareja conversa afuera de una cabaña
Ver más
CARMEN SARUE
GUAYLANDIA MI RINCÓN
En los años setenta jugaba volley por el liceo Manuel de
Salas. “Chorugo”, el Sr Martinez nos trajo al equipo alguna
vez a trotar por la playa y hacíamos ejercicios con chalecos
Ver másLIBROS - PATRIMONIO
Libros: Patrimonio material inmaterial Las Cruces
Patricio Ross Leiva
Patricio Ross Leiva, Santiago (1950) se ha dedicado a investigar y escribir sobre la historiadel pueblo balneario Las Cruces, desde hace más de 20 años y por ello se define como Cruzólogo. A su haber tiene publicado artículos, libros y 25 entrevistas audiovisuales que ha realizado a importantes personajes de la cotidianeidad crucina.
Entre sus libros destacan: “Las Cruces, 1895-1930, Apuntes para su historia”, Fondo del Libro, Ril editores, 2010; “Las Cruces. Recortes de Memoria”, 2015 y “Las Cruces, desde el Vaticano al Quirinal”, publicado en colaboración con el pintor Marcelo Folch, 2020. Actualmente edita un libro referido a los nombres de las calles de Las Cruces, sus personajes que residen en ellas y lugares donde se encuentran.
Sus libros están en la Biblioteca de Las Cruces y los audiovisuales en su muro y plataforma
de Facebook: Las Cruces por Siempre y para Siempre.
Libros - Patrimonio - Las Cruces
Luis Merino Zamorano
Luis Merino Zamorano, director de las Bibliotecas de El Tabo y Las Cruces, se ha dedicado desde hace más de veinte años a indagar y rescatar el patrimonio tangible e intangible de Las Cruces, de acuerdo a un proyecto personal que denomina “Las Cruces, el orgullo de la pertenencia”. Producto de sus resultados, ha publicado siete libros, un multimedia, un mini documental y dos exposiciones de fotografías. También tiene en la web los libros en formato digital.
A continuación los dejamos invitados a pinchar el enlace para ver los libros.
Las Cruces. Bario El Vaticano, arquitectura patrimonial. 2006.
EnlaceLas Cruces. El Quirinal, barrio patrimonial. 2011.
EnlaceLas Cruces. Archivo Fotográfico Patrimonial, imágenes del pasado.
EnlaceLas Cruces. Archivo fotográfico Patrimonial, Colección Manuel Domínguez Cerda.
EnlaceLas Cruces. Los colores del pasado, apuntes sobre el paisaje en Chile.
EnlaceLa edición especial "Aguas Patrimoniales" fue realizada en conjunto con la periodista Myriam Carmen Pinto y la directora de la revista Espejo de Agua Claudia Carvajal, el diseño estuvo a cargo de Javiera Bastías y la directora de la revista Espejo de Agua.